[온고지신] 좋은 친구
입력
수정
易得笑言友,
이득소언우,
難逢始終人.
난봉시종인. (웃으며 말하는 친구를 얻기는 쉬우나 처음부터 끝까지 우정이 변하지 않는 사람을 만나기는 어렵다.)
---------------------------------------------------------------
당 이함용이 고의 논교에서 한 말이다. 믿고 의지하며 기쁠 때나 슬플 때나 변함없는 우정을 나누며 함께 살아갈 수 있는 친구를 가진다는 것은 참으로 행복한 일이요 큰 힘이다.
당 두보도 그옛날 빈교행에서 관중과 포숙사이의 우정이 참으로 진실되고 돈독하였음을 기리고 요즘음 사람들이 손 뒤집듯 변절 변심하는 것을 안타까워 했었다.
송 여조겸도 "어려움에 함께 대처해 나가기는 쉬우나 이익을 함게 나누기는 어렵다"(共患易,共利難)고 말하였다. 좋은 친구를 찾는 일은 쉽지 않지만 내가 좋은 친구 되어주는 일은 마음먹기에 달렸다.
이병한
이득소언우,
難逢始終人.
난봉시종인. (웃으며 말하는 친구를 얻기는 쉬우나 처음부터 끝까지 우정이 변하지 않는 사람을 만나기는 어렵다.)
---------------------------------------------------------------
당 이함용이 고의 논교에서 한 말이다. 믿고 의지하며 기쁠 때나 슬플 때나 변함없는 우정을 나누며 함께 살아갈 수 있는 친구를 가진다는 것은 참으로 행복한 일이요 큰 힘이다.
당 두보도 그옛날 빈교행에서 관중과 포숙사이의 우정이 참으로 진실되고 돈독하였음을 기리고 요즘음 사람들이 손 뒤집듯 변절 변심하는 것을 안타까워 했었다.
송 여조겸도 "어려움에 함께 대처해 나가기는 쉬우나 이익을 함게 나누기는 어렵다"(共患易,共利難)고 말하였다. 좋은 친구를 찾는 일은 쉽지 않지만 내가 좋은 친구 되어주는 일은 마음먹기에 달렸다.
이병한