[해외유머] '법과 정의'
입력
수정
An attorney who journeyed to the western coast of the country to try an important case promised to wire his partner the moment a decision was announced.
At long last the wire came and it read : "Justice has triumphed."His partner at the office wired back : "Appeal at once."
---------------------------------------------------------------
try an important case : 중요한 사건을 심판하다
partner : 동업자
justice : 정의
triumph : 승리하다
appeal : 상고하다---------------------------------------------------------------
중요한 사건의 재판을 위해 서해안쪽으로 출장간 변호사는 판결이 나는 즉시 동업자에게 전보로 알리기로 했다.
마침내 그로부터 전보가 왔다."정의가 이겼다"는 내용이었다.
사무실을 지키던 동업자가 회신을 보냈다.
"즉각 상고하라"
At long last the wire came and it read : "Justice has triumphed."His partner at the office wired back : "Appeal at once."
---------------------------------------------------------------
try an important case : 중요한 사건을 심판하다
partner : 동업자
justice : 정의
triumph : 승리하다
appeal : 상고하다---------------------------------------------------------------
중요한 사건의 재판을 위해 서해안쪽으로 출장간 변호사는 판결이 나는 즉시 동업자에게 전보로 알리기로 했다.
마침내 그로부터 전보가 왔다."정의가 이겼다"는 내용이었다.
사무실을 지키던 동업자가 회신을 보냈다.
"즉각 상고하라"