[해외유머] '변호사'
입력
수정
Kirdpatrick and Gates were chatting about their teenagers.
"And what''s your boy going to do for a living?" asked Kirkpatrick."I''m gonna let him be a lawyer," said Gates.
"He''s always putting his nose into other people''s business so he might just as well get paid for his time."
---------------------------------------------------------------gonna : going to의 속된 표현
put one''s nose into : ~에 참견하다
---------------------------------------------------------------
커크패트릭과 게이츠에게는 10대의 아이들이 있었는데 두 사람의 화제는 그 아이들이었다."그래 자네 집 녀석은 뭘 해서 먹고 살게 할 건가?" 하고 커크패트릭이 물었다.
"난 녀석을 변호사 시킬 작정일세. 그 놈은 항상 남의 일에 참견이야...그럴 바에야 그렇게 보내는 시간에 대해 보상을 받도록 하는 게 좋지 않을까 싶단 말야"
"And what''s your boy going to do for a living?" asked Kirkpatrick."I''m gonna let him be a lawyer," said Gates.
"He''s always putting his nose into other people''s business so he might just as well get paid for his time."
---------------------------------------------------------------gonna : going to의 속된 표현
put one''s nose into : ~에 참견하다
---------------------------------------------------------------
커크패트릭과 게이츠에게는 10대의 아이들이 있었는데 두 사람의 화제는 그 아이들이었다."그래 자네 집 녀석은 뭘 해서 먹고 살게 할 건가?" 하고 커크패트릭이 물었다.
"난 녀석을 변호사 시킬 작정일세. 그 놈은 항상 남의 일에 참견이야...그럴 바에야 그렇게 보내는 시간에 대해 보상을 받도록 하는 게 좋지 않을까 싶단 말야"