[해외유머] '좀도둑의 기도'

Little Blinkey bowed his head and prayed in his hideaway. "Thank you, God, for our wonderful police for putting in jail so many pickpockets, dirty crooks, and connivers. If it weren"t for your divine help, Lord, my profession would be so overcrowded that a poor thief like me could never earn a decent living! Amen!". --------------------------------------------------------------- hideaway:은신처 pickpocket:소매치기 dirty crook:악독한 협잡배 conniver:나쁜 일을 공모하는 사람 earn a decent living:변변한 생계를 유지하다 --------------------------------------------------------------- 어린 블링키가 그의 은신처에서 머리를 숙이고 기도를 했다. "하나님, 감사합니다. 훌륭한 경찰을 주셔서 소매치기와 악독한 무리들, 못된 짓을 공모하는 자들을 감옥에 잡아 넣게 해 주시니 감사합니다. 주님의 거룩한 배려가 없다면 같은 직업에 종사하는 사람들이 너무 많아서 저와 같이 불쌍한 도둑은 도저히 제대로 먹고 살 길이 없사옵나이다! 아멘!"