[해외유머] '여자의 매력'
입력
수정
Three men were discussing beauty in women.
"I think the most fascinating thing about a woman is her hips," said one.
"I don"t agree,"said the second.
"I think it"s her hair."
"Not at all," said the third.
"It"s her eyes."
By now a fourth man had joined them.
"I think the same thing as you fellows," he said, "but I don"t lie about it.".
---------------------------------------------------------------
fascinating:매혹적인
not at all:전혀 ~아닌
---------------------------------------------------------------
사내들 셋의 화제는 여성의 매력이었다.
"나는 여성의 가장 매혹적인 부분은 히프라고 생각해"하고 한 사내가 말했다.
"아니야,나는 머리털이라고 생각하는데"라고 두번째 사내가 말했다.
"천만에,여자의 매력은 눈에 있다네"하고 세번째 사내가 주장했다.
그때 네번째 사내가 끼어 들었다.
"우리 모두 생각이야 똑같을 것 아니냐구.다만 나는 자네들처럼 엉뚱한 소리는 하지 않는다네"