[비즈니스 유머] '경제학자 시리즈'

An economist is someone who knows the price of everything and the value of nothing. Following story demonstrates some possible implications of this statement. "My Dear, would you go to bed with me for a million dollars?" a man asks a woman he met in a cafe. "Well, yes, I guess I would." "How about $100?" "What kind of person do you think I am." "We have already established that. We are merely haggling over the price!" .............................................................................. △ implication : 함축, 언외의 뜻 △ establish : (사실 이론 등을)입증하다 △ haggle : (값을)끈질기게 깎다 .............................................................................. 경제학자란 만물의 값을 알면서도 그 어떤 것의 가치도 알지 못 하는 사람. 다음 이야기는 이 말이 함축할 수 있는 바를 보여준다. "이봐요, 백만달러 준다면 나하고 잠자리를 같이 하겠어요?" 하고 한 남자가 카페에서 만난 여자에게 물었다. "글쎄요, 마다하지 않겠네요" "백달러를 주겠다면?" "나를 뭘로 보는 거에요?" "그 점은 이미 입증된 것 아닙니까. 우리는 다만 값을 흥정하고있을 뿐인데..."