[비즈니스 유머] '전기진동식'

A couple married forty years were revisiting the places they went to on their honeymoon. Driving through the secluded countryside, they passed a ranch with a tall deer fence running along the road. "Let's do the same thing we did here forty years ago," the woman said. With the wife backed against the fence they made love like never before. "Darling, you never moved like that forty years ago!" the man said. "Forty years ago that fence wasn't electrified!" the woman said. ............................................................................. △ secluded : (장소가)외딴, 격리된 △ electrified : 전류가 통하는 ............................................................................ 결혼한지 40년 되는 부부가 신혼여행 갔던 곳을 다시 찾아갔다. 호젓한 시골 길을 드라이브하다가 높다란 사슴농장 울타리를 따라 가게 되자 아내가 말했다. "여보 40년전에 했던 것처럼 다시 해봅시다" 여자가 울타리에 기댄 자세로 두 사람은 전에 없이 신나는 한 판을 치렀다. "여보 당신 40년전에는 이렇게 움직여주지를 않았잖우!"하고 남편이 말했다. "그 때엔 이 울타리에 전기가 흐르지를 않았잖아요!" 아내의 대답이었다.