[古典서 찾는 지혜] 쉬운 말 깊은 뜻

源潔則流淸, 원결즉유청 形端則影直. 형단즉영직 .............................................................. 근원이 깨끗하면 흐름이 맑고, 원모습이 단정하면 그림자도 곧바르다. .............................................................. 당 왕발(王勃)이 '상유우상서(上劉友尙書)'에서 한 말이다. 물은 위에서 아래로 흐른다. 위에서 맑은 물을 흘리면 맑은 물이 아래로 흐르고, 위에서 더러운 물을 흘리면 더러운 물이 아래로 흐른다. 그리고 빛이 일정한 물체에 투영되면 그 물체의 반대쪽에 그림자가 생긴다. 물체의 모양이 곧으면 곧은 모양의 그림자가 생긴고,물체의 모양이 굽었으면 굽은 모양의 그림자가 생긴다. 이는 하나의 과학적 현상이오 객관사실이다. 우리나라 속담 가운데 "윗물이 맑아야 아랫 물이 맑다"라는 표현이 있는데 이는 다분히 비판적인 의미를 담고 있으며,흔히 윗물이 맑지 못하니까 아랫 물이 흐리다고 그 책임소재를 밝히기 위하여 인용된다. 사회 지도층 인사들이 마음 깊이 새겨두어야 할 말들이다. 李炳漢