[기업공시] 현대중공업 ; LG전자

△현대중공업=올 들어 10월까지 수주 실적은 35억달러,수주 잔량은 83억달러임.매출은 전년 동기보다 12.4% 증가한 6조4천8백30억원. △LG전자=올해 연간 매출은 전년보다 15∼16% 증가한 18조4천억∼18조5천억원,영업이익은 50% 이상 늘어난 1조2천억원으로 전망.내년 투자계획은 올해(5천7백억원)보다 35% 증가한 7천7백억원 수준.