[비즈니스 유머] 심판
입력
수정
The devil calls up St.Peter and says, "Let's have a baseball game-my people against your people."
St.Peter thinks this over,checks his populace,and says,"Sure,but you're going to lose―I've got all the Hall of Famers up here."
"Maybe so," replies the devil,"but I've got all the umpires!"
--------------------------------------------------------------
Hall of Famer:영예의 전당(위인이나 공로자의 액자 또는 흉상을 장식한)에 든 사람
populace:대중,민중,서민
--------------------------------------------------------------
"어느날 사탄이 베드로를 보고" 우리 야구경기를 하자--내쪽 사람들하고 그쪽 사람들하고 해서 말이야"라고 했다.
베드로는 그의 식구들을 생각하면서 궁리한 끝에 "좋아,하지만 우리한테는 못 당할걸--일류선수들이 모조리 내쪽에 와있으니까"라고 응수했다.
"그렇기도 할 테지.하지만 심판들은 모조리 이쪽에 와있는걸!"라고 사탄은 대답했다.