[비즈니스 유머] 남편 길들이기
입력
수정
While recuperating from surgery, the man became cantankerous and refused to follow the doctor's orders to take a ten-minute walk three times a day.
His wife coaxed and then nagged.Nothing moved him.In desperation, she lit upon a solution.
Three times a day she turned on every light in the house.
Her husband cringed at the waste, and it took him ten minutes three times a day to walk around and turn the lights off.
----------------------------------------------------------
* recuperate : (건강 따위를) 회복하다
* cantankerous : 심술궂은, 툭하면 싸우는
* coax : 감언으로 설득하다
* light upon : 생각이 갑자기 ~에 미치다
* cringe : 못마땅하게 여기다
----------------------------------------------------------
수술을 받고 나서 몸조리하고 있는 그 사람은 심술꾸러기가 되어서 하루에 세 번 10분씩 걸어다니라는 의사의 당부를 거역했다.
아내는 달래 보기도 하고 볶아대 보기도 했다.
그러나 무슨 짓을 해도 그는 움직이려 하지 않았다.
필사적으로 궁리하던 아내에게 불현듯 한 가지 해결방안이 생각났다.
하루에 세 번씩 그녀는 집안의 전등을 죄다 점등했다.
전력낭비에 신경을 곤두세운 남편은 그때마다 집안을 돌아다니면서 전등을 꺼야 했는데 그렇게 한 번 돌아다니는데 소요되는 시간은 10분이었다.