[비즈니스 유머] 정치판 시리즈
입력
수정
"How are you going to keep crime down in this country?" a listener of the campaign speech asked the politician who was notorious for his symbiotic relationship with criminal gangs.
"Oh, that's very simple," the candidate promptly replied. "Whenever we find we can't
keep people from gambling or murdering, we just should pass a law legalizing it."
--------------------------------------------------------------
"이 나라의 범죄율을 어떻게 해서 낮출 생각입니다?"하고 선거연설을 들은 사람이 범죄조직
과 상부상조하는 것으로 악명 높은 그 정치인에게 물었다.
"거 별것 아닙니다. 사람들이 도박을 하거나 살인을 하거나 하는 행위를 막을 길이 없는 것
으로 판단되면 그런 행위를 합법화하는 법률을 만들기만 하면 되는 겁니다."
그 후보는 거침없이 그렇게 대답하는 것이었다.
--------------------------------------------------------------
campaign speech:선거연설
notorious:악명 높은
symbiotic relationship:공생관계
legalize:합법화하다