[비즈니스 유머] 술꾼의 아들
입력
수정
The teacher asked George, a third-grade boy, to spell "straight".
The boy did it without error."That's it, George," said the teacher. "Now can you tell me what that word means?"
"Yes,sir," George replied. "It means without water."
선생님은 3학년생인 조지를 보고 "스트레이트"를 철자 해보라고 했다.조지는 틀린데 없이 철자 했다.
"잘 했어. 그런 그 단어가 의미하는지 말할 수 있겠어?"
"네 선생님.물을 타지 않았다는 뜻입니다"
*straight : 곧은.똑바른,(술에)물을 섞지 않은
*without error : 틀린데 없이
*that's it : 그것이다, 맞다
The boy did it without error."That's it, George," said the teacher. "Now can you tell me what that word means?"
"Yes,sir," George replied. "It means without water."
선생님은 3학년생인 조지를 보고 "스트레이트"를 철자 해보라고 했다.조지는 틀린데 없이 철자 했다.
"잘 했어. 그런 그 단어가 의미하는지 말할 수 있겠어?"
"네 선생님.물을 타지 않았다는 뜻입니다"
*straight : 곧은.똑바른,(술에)물을 섞지 않은
*without error : 틀린데 없이
*that's it : 그것이다, 맞다