남.북 과기용어집 발간

북한에서 '거름종이(filter paper)'는 '려지'로,'소금(salt)'은 '염'으로 각각 불리는 것으로 나타났다. 또한 남한이 북한에 비해 과학기술분야에서 한글 용어를 훨씬 많이 사용하는 것으로 드러났다. 한국과학기술단체총연합회(회장 김시중)는 2000년 물리학 및 화학 용어집 발간을 시작으로 최근 전자공학과 전기공학에 이르는 13개 분야를 대상으로 한 남북한 과학기술 용어집을 16일 발간했다.