[비즈니스 유머] 퀴즈 문제

The two girls filled out registration forms fir summer camp.


The registrar noticed that they had the same parents, lived at the same address.

They even had the same date of birth.


The only difference was that one was named Kate and the other was Tracy.


"Are you twins?" the registrar said.

"No," they both answered.


Assuming that all the answers they gave were accurate and that they both had the same mother and father, how do you account for the fact that they are not twins?


"Kate and Tracy are two of a set of triplets."

두 소녀가 여름캠프에 들어가기 위한 등록서류를 작성했다.


접수계원이 보니 두 아이는 양친과 주소가 같았다.

생년월일마저 같았다.


다른 것은 케이트와 트레이시라는 이름뿐이었다.


"쌍둥이야?"하고 접수하는 사람이 물었다.


둘은 아니라고 대답하는 것이었다.


그들의 기재내용이 정확하고 엄마와 아버지가 같은 사람이라면 쌍둥이가 아니라는 사실을 어떻게 설명할 것인가?


"케이트와 트레이시는 세 쌍둥이 중 둘입니다."



△ registrar : 기록계원

△ assume : --라고 생각하다

△ account for : --에 대해 설명하다