[비즈니스 유머] 취직 시험

Robert, my muscular friend, applied for a job with a moving company.


To determine if applicants knew how to move heavy objects properly, part of the interview consisted of moving a safe.

Each applicant struggled to get it across the room.


When Robert's turn came, he said, "Are you kidding? I can't move that safe by myself."


Robert got the job.

건장한 나의 친구 로버트는 이삿짐 서비스 회사에 취직하려고 했다.


입사 지망자들이 무거운 물건을 제대로 옮기는 요령을 알고 있는지 알아보기 위해 면접에서는 금고를 이동시키는 일을 시켜 봤다.

지원자들은 끙끙거리면서 방 안에서 그 금고를 옮겨 보려고 안간힘을 썼다.


로버트는 그의 차례가 되자 "참말로 옮겨 보라는 건 아니겠죠.나 혼자서는 도저히 그 금고를 옮길 재간이 없습니다"라고 말했다.


로버트는 채용되었다.

△ muscular : 근육이 늠름한, 억센, 힘있는

△ moving company : 이삿짐 서비스 회사

△ safe : 금고

△ Are you kidding? : 농담하는 건가？

△ by myself : 나 혼자서