[비즈니스 유머] 터무니없는 거짓말
입력
수정
Three biggest politician lies:
-I'll be factual and to the point.-I'll give you a straightforward answer to your question.
-The government doesn't waste taxpayers money.
Three biggest large company lies:-We have an entrepreneurial spirit here.
-People are our greatest resource.
-We say 'let the marketplace decide.'
Three biggest advertising lies:
-This product will taste as good as it looks.
-You really need our product.-If you use our product you will have sex with the same kinds of people as you see in our ad.
정치인의 3대 거짓말
-나는 사실에 입각해서 딱 맞게 이야기하겠습니다.
-나는 묻는 말에 솔직하게 답변하겠습니다.
-정부는 납세자의 돈을 낭비하지 않습니다.
대기업의 3대 거짓말
-우리에게는 기업가 정신이 있습니다.
-우리의 최대 자원은 사람입니다.
-우리는 '시장으로 하여금 결정 짓게 하자'고 합니다.
광고의 3대 거짓말
-이 제품은 보이는 것처럼 맛있습니다.
-이것은 당신에게 정말 필요한 물건입니다.
-우리 제품을 사용하게 되면 우리 광고에 나온 것과 같은 사람들과 섹스를 즐기게 됩니다.
△factual:사실의,사실에 입각한
△to the point:요령 있는,적절한
△straightforward:똑바른,정직한
△entrepreneurial spirit:기업가 정신
-I'll be factual and to the point.-I'll give you a straightforward answer to your question.
-The government doesn't waste taxpayers money.
Three biggest large company lies:-We have an entrepreneurial spirit here.
-People are our greatest resource.
-We say 'let the marketplace decide.'
Three biggest advertising lies:
-This product will taste as good as it looks.
-You really need our product.-If you use our product you will have sex with the same kinds of people as you see in our ad.
정치인의 3대 거짓말
-나는 사실에 입각해서 딱 맞게 이야기하겠습니다.
-나는 묻는 말에 솔직하게 답변하겠습니다.
-정부는 납세자의 돈을 낭비하지 않습니다.
대기업의 3대 거짓말
-우리에게는 기업가 정신이 있습니다.
-우리의 최대 자원은 사람입니다.
-우리는 '시장으로 하여금 결정 짓게 하자'고 합니다.
광고의 3대 거짓말
-이 제품은 보이는 것처럼 맛있습니다.
-이것은 당신에게 정말 필요한 물건입니다.
-우리 제품을 사용하게 되면 우리 광고에 나온 것과 같은 사람들과 섹스를 즐기게 됩니다.
△factual:사실의,사실에 입각한
△to the point:요령 있는,적절한
△straightforward:똑바른,정직한
△entrepreneurial spirit:기업가 정신