[비즈니스 유머] 간 큰 사나이
입력
수정
Brenda, pregnant with her first child, was paying a visit to her obstetrician‘s office．
When the exam was over, she shyly began, "My husband wants me to ask you…" "I know, I know," the doctor said," I get asked that all the time.
"Sex is fine until late in the pregnancy."
"No， that‘s not it at all," Brenda confessed． "He wants to know if I can still mow the lawn."
첫 아이를 임신한 여자가 산부인과에 갔다．
진찰이 끝나자 여자는 수줍어하면서 이야기를 꺼냈다．"남편이 알아오라는데요…"
"잘 알고 있습니다. 그건 노상 받는 질문이거든요. 섹스는 임신 종반까지는 문제 없습니다"라고 의사는 말했다．
"아닙니다. 그런 이야기가 아닙니다. 남편은 내가 잔디 깎는 일을 아직 해도 괜찮은 건지 알아 오랍니다."
△ obstetrician；산과전문의
△ late in the pregnancy；임신 종반
△ mow lawn；잔디를 깎다
When the exam was over, she shyly began, "My husband wants me to ask you…" "I know, I know," the doctor said," I get asked that all the time.
"Sex is fine until late in the pregnancy."
"No， that‘s not it at all," Brenda confessed． "He wants to know if I can still mow the lawn."
첫 아이를 임신한 여자가 산부인과에 갔다．
진찰이 끝나자 여자는 수줍어하면서 이야기를 꺼냈다．"남편이 알아오라는데요…"
"잘 알고 있습니다. 그건 노상 받는 질문이거든요. 섹스는 임신 종반까지는 문제 없습니다"라고 의사는 말했다．
"아닙니다. 그런 이야기가 아닙니다. 남편은 내가 잔디 깎는 일을 아직 해도 괜찮은 건지 알아 오랍니다."
△ obstetrician；산과전문의
△ late in the pregnancy；임신 종반
△ mow lawn；잔디를 깎다