[비즈니스 유머] 사랑의 시

I will seek and find you,

I shall take you to bed and have my way with you.

I will make you ache,shake and sweat until you moan and groan.

I will make you beg for mercy,beg for me to stop.

I will exhaust you to the point that you will be relieved when I'm finished with you.

All my love, <The Flu>

(Now,go get your flue shot.)


그대를 찾아가서 침대에 눕혀놓고 마음 내키는 대로 해 줄 거야.

그대가 끙끙거리며 신음할 때까지 아프게 해서 몸을 떨며 땀을 흘리게 해 줄 거야.

그래서 그대가 그만해 달라고 애원하며 통사정하게 해 줄 거야.

내가 끝내고 나면 그대는 몸이 탁 풀리면서 녹초가 되게 해 줄 거야.

안녕 - 나 독감이야.

(얼른 가서 예방주사 맞아요.)


△mercy:자비,연민
△flu:[구어]독감(influenza)