[비즈니스 유머] 깜찍한 소녀
입력
수정
A young girl visited a farm one day and wanted to buy a large watermelon.
"That's five dollars，" said the farmer. "I've only one dollar，" said the girl. The farmer pointed to a very small watermelon in the field and said，"How about that one?" "Okay，I'll take it，" said the girl."But leave it on the vine. I'll be back for it in a month."
농장을 찾은 어린 여자애가 사려는 것은 큰 수박이었다.
농부는 그 수박 값이 5달러라고 했다."난 1달러밖에 없는데요"라고 소녀는 말했다.
농부는 밭에 있는 아주 작은 수박을 가리키면서 "저걸로 하지 그래"라고 했다.
"좋아요.그걸 사겠어요.
하지만 덩굴에 붙은 채 그대로 놓아두세요.
한 달 뒤에 다시 올게요"라고 여자애는 말하는 것이었다.
△vine:덩굴
"That's five dollars，" said the farmer. "I've only one dollar，" said the girl. The farmer pointed to a very small watermelon in the field and said，"How about that one?" "Okay，I'll take it，" said the girl."But leave it on the vine. I'll be back for it in a month."
농장을 찾은 어린 여자애가 사려는 것은 큰 수박이었다.
농부는 그 수박 값이 5달러라고 했다."난 1달러밖에 없는데요"라고 소녀는 말했다.
농부는 밭에 있는 아주 작은 수박을 가리키면서 "저걸로 하지 그래"라고 했다.
"좋아요.그걸 사겠어요.
하지만 덩굴에 붙은 채 그대로 놓아두세요.
한 달 뒤에 다시 올게요"라고 여자애는 말하는 것이었다.
△vine:덩굴