[비즈니스 유머] 정치판
입력
수정
A member of the United States Senate，known for his hot temper and acid tongue， exploded one day in mid－session and began to shout， "Half of this Senate is made up of cowards and corrupt politicians!"
All the other Senators demanded that the angry member withdraw his statement，or be removed from the remainder of the session. After a long pause，the angry member acquiesced."OK，" he said，"I withdraw what I said.
Half of this Senate is not made up of cowards and corrupt politicians!"
성을 잘 내는 독설가로 정평이 나 있는 미국 상원의 한 의원이 어느 날 회의 중 발끈해서 소리를 질렀다."상원의원의 반은 비겁하고 부패한 정치인들입니다!"
다른 상원의원들은 그 의원에게 그가 한 소리를 철회할 것을 요구하면서 그렇지 않을 경우 남은 회의에서 퇴장시키기로 했다.
한참 생각한 끝에 성난 그 의원은 요구를 받아들이기로 했다."좋습니다. 내가 한 말을 철회하겠습니다. 상원의원의 반은 비겁하고 부패한 정치인들이 아닙니다!"
△hot temper:성급함
△acid tongue:독설
△coward:비겁한
△acquiesce:묵인하다,(마지못해)따르다.
All the other Senators demanded that the angry member withdraw his statement，or be removed from the remainder of the session. After a long pause，the angry member acquiesced."OK，" he said，"I withdraw what I said.
Half of this Senate is not made up of cowards and corrupt politicians!"
성을 잘 내는 독설가로 정평이 나 있는 미국 상원의 한 의원이 어느 날 회의 중 발끈해서 소리를 질렀다."상원의원의 반은 비겁하고 부패한 정치인들입니다!"
다른 상원의원들은 그 의원에게 그가 한 소리를 철회할 것을 요구하면서 그렇지 않을 경우 남은 회의에서 퇴장시키기로 했다.
한참 생각한 끝에 성난 그 의원은 요구를 받아들이기로 했다."좋습니다. 내가 한 말을 철회하겠습니다. 상원의원의 반은 비겁하고 부패한 정치인들이 아닙니다!"
△hot temper:성급함
△acid tongue:독설
△coward:비겁한
△acquiesce:묵인하다,(마지못해)따르다.