[비즈니스 유머] 이빨 없는 족제비
입력
수정
A man, going into a bar, is surprised to see a ferret with no teeth on the bar, and asks the barman what the ferret is for.
"That, sir," says the barman, "is a gentleman's pleasure." So saying he puts the ferret down the front of the man's trousers.
The ferret scurries around for a minute and then gives the man the best oral sex he's ever had. Afterward， he asks the bartender if he can buy it for $500.
"No can do," he says，"it cost me a lot， what with the dental work and everything."The man then offers $1000 and the bartender accepts. Taking the ferret home, he puts it on the table and says:"It's a gentleman's pleasure."
"What do you expect me to do with it?" asks his battle－axe wife.
"Teach it to cook and then piss off!"
술집에 가니 뜻밖에도 카운터에 이빨 없는 족제비가 놓여 있어 손님은 그게 웬거냐고 물었다.
"이놈은 신사분들의 장난감이랍니다."
이렇게 말하면서 그는 족제비를 그 남자 바지 앞쪽에 갖다 놓았다.족제비는 잠시 쏘다니더니 그 남자에게 일찍이 경험하지 못했던 신나는 오럴 섹스를 해줬다.
나중에 그는 500달러를 줄 테니 족제비를 팔라고 했다.
"천만에요. 이빨도 빼고 하느라 돈이 많이 들었습니다."
그래서 그는 1000달러를 주고 그것을 샀다.
집으로 온 그는 족제비를 탁자에 올려놓고는 "이건 사내들을 즐겁게 해주는 거요"라고 했다.
"나더러 이걸 어떻게 하라는 거예요？"하고 잔소리가 심한 아내가 물었다."요리하는 법을 이놈에게 가르쳐주고 당신은 꺼져버려！"라고 사내는 말했다.
△ferret:흰족제비
△scurry:종종걸음으로 달리다
△battle－axe:[구어]앙칼거리는 여자(특히 아내)
△piss off:[속어]꺼져라
"That, sir," says the barman, "is a gentleman's pleasure." So saying he puts the ferret down the front of the man's trousers.
The ferret scurries around for a minute and then gives the man the best oral sex he's ever had. Afterward， he asks the bartender if he can buy it for $500.
"No can do," he says，"it cost me a lot， what with the dental work and everything."The man then offers $1000 and the bartender accepts. Taking the ferret home, he puts it on the table and says:"It's a gentleman's pleasure."
"What do you expect me to do with it?" asks his battle－axe wife.
"Teach it to cook and then piss off!"
술집에 가니 뜻밖에도 카운터에 이빨 없는 족제비가 놓여 있어 손님은 그게 웬거냐고 물었다.
"이놈은 신사분들의 장난감이랍니다."
이렇게 말하면서 그는 족제비를 그 남자 바지 앞쪽에 갖다 놓았다.족제비는 잠시 쏘다니더니 그 남자에게 일찍이 경험하지 못했던 신나는 오럴 섹스를 해줬다.
나중에 그는 500달러를 줄 테니 족제비를 팔라고 했다.
"천만에요. 이빨도 빼고 하느라 돈이 많이 들었습니다."
그래서 그는 1000달러를 주고 그것을 샀다.
집으로 온 그는 족제비를 탁자에 올려놓고는 "이건 사내들을 즐겁게 해주는 거요"라고 했다.
"나더러 이걸 어떻게 하라는 거예요？"하고 잔소리가 심한 아내가 물었다."요리하는 법을 이놈에게 가르쳐주고 당신은 꺼져버려！"라고 사내는 말했다.
△ferret:흰족제비
△scurry:종종걸음으로 달리다
△battle－axe:[구어]앙칼거리는 여자(특히 아내)
△piss off:[속어]꺼져라