화이부동(和而不同)…교수들이 뽑은 올해 사자성어

교수들이 뽑은 새해 희망의 사자성어로 '화이부동'(和而不同)이 선정됐다.

교수신문은 새해를 맞아 지난해 12월 8~16일 교수 등 180명을 대상으로 '희망의 사자성어'설문조사를 벌인 결과，응답자의 39%가 '화이부동'을 뽑았다고 1일 밝혔다.

화이부동은 공자가 논어에서 "군자는 화이부동(和而不同)하고 소인은 동이불화(同而不和)하다"고 말한 데서 비롯한 성어로，'남과 사이좋게 지내기는 하나 무턱대고 어울리지는 않는다'는 뜻으로 쓰이고 있다.

화이부동을 추천한 윤재민 고려대 교수는 "소인배들의 사귐은 이해가 같다면 의리를 굽혀서까지 '같게 되기'를 구하지만 서로 진심이 아닌 상태에서 어울려 조화롭지는 못한데 반해 군자들의 사귐은 서로 진심으로 어울려 조화롭지만 그렇다고 의리를 굽혀서까지 모든 견해에 '같게 되기'를 구하지는 않는다"는 뜻이라고 풀이했다. 응답자들은 "새해에 이념과 계층간 갈등을 극복하고 화합하자"는 의미에서 화이부동을 선택했다고 밝혔다.

디지털뉴스팀 newsinfo@hankyung.com