[비즈니스 유머] 가진사람 vs 안 가진 사람

One day， the father of a very wealthy family took his son on a trip to the country to show him how poor people live. They spent a couple days and nights on the farm of a very poor family. On their return， the father asked his son， "How was the trip？" "It was great， Dad." "Tell me， what did you learn？" "I saw that we have one dog and they had four. We have a pool in the middle of our garden and they have a creek that has no end. We have imported lanterns in our garden and they have the stars at night. We have walls around our property to protect us， they have friends to protect them. Thanks Dad for showing me how poor we are." The father was speechless.

어느 날 아주 돈이 많은 사람이 가난한 사람들이 사는 모습을 보여주려고 아들놈을 시골로 데려 갔다. 둘은 가난한 농가에서 이틀을 묵었다. 집에 돌아오자 아버지는 "여행은 어떻더냐？"하고 물었다. "아주 좋았어요"라고 녀석은 답했다. "뭘 알게 됐는지 얘기해 봐." "우린 개가 한 마리뿐인데 거기엔 네 마리나 있었어요. 우리집 마당 한복판에 풀이 있는데 그들에겐 끝없이 흐르는 시냇물이 있었어요. 우리 정원에는 수입 랜턴이 있는데 그들에겐 밤의 별들이 있었어요. 우린 자신을 보호하기 위해 집에 담벼락을 쳐놓고 있는데 그들은 감싸주는 친지들이 있었어요. 아빠 고마워요，우리가 얼마나 가난한지 알게 해줘서요. " 아버지는 말문이 막혀 버렸다.

△property:재산，소유지

△speechless: 입을 열지 않는,말을 못 하는