[비즈니스 유머] 경영 마인드
입력
수정
One day when I was walking down the street， a stranger asked me if I knew where to find a good restaurant. "Yes，" I responded and proceeded to give him detailed directions. After I finished， he thanked me and started off in the wrong direction. I stopped him， explaining， "The restaurant is the other way！" "Oh， I know that，" he said. "I'm the new owner， and I'm trying to make sure everybody knows where it is."
하루는 거리를 걷고 있는데 낯선 사람이 음식을 잘 하는 식당을 알고 있는지 묻는 것이었다. "있습니다"라고 대답한 난 그 식당 위치를 자세히 가르쳐줬다. 내 이야기가 끝나자 그는 고맙다고 하더니 엉뚱한 방향으로 걸어가려고 하는 것이 아닌가. 난 그를 불러 세우고 "그 식당은 그 방향이 아닙니다"라고 했다. "잘 알고 있습니다. 난 그 식당의 새 주인인데 사람들이 그 위치를 잘 아는지 알아보고 있는 중입니다. "
△detailed directions:자세한 길안내
하루는 거리를 걷고 있는데 낯선 사람이 음식을 잘 하는 식당을 알고 있는지 묻는 것이었다. "있습니다"라고 대답한 난 그 식당 위치를 자세히 가르쳐줬다. 내 이야기가 끝나자 그는 고맙다고 하더니 엉뚱한 방향으로 걸어가려고 하는 것이 아닌가. 난 그를 불러 세우고 "그 식당은 그 방향이 아닙니다"라고 했다. "잘 알고 있습니다. 난 그 식당의 새 주인인데 사람들이 그 위치를 잘 아는지 알아보고 있는 중입니다. "
△detailed directions:자세한 길안내