[비즈니스 유머] 교황과 교황부인
입력
수정
-President Bush was meeting with the president of South Korea. Things got off to an awkward start when President Bush asked， "Are you from the good Korea or the bad Korea?"
-President Bush is going to visit the Vatican. He says he's looking forward to meeting the Pope and Mrs. Pope.
-부시 대통령이 남한 대통령과 만났다. 그런데 부시 대통령이 "좋은 쪽 한국에서 왔습니까,아니면 나쁜 쪽 한국에서 왔습니까?"하고 묻는 바람에 회담은 어색한 분위기에서 시작되었다.
-부시 대통령은 로마 교황청을 방문할 예정이다. 그는 교황,그리고 교황 부인과의 만남을 고대하고 있단다.
△get off to an awkward start:쑥스럽게 시작되다
△look forward to:~을 학수고대하다
△Mrs. Pope:'교황 부인'을 뜻하나 로마교황은 독신자이므로 교황부인은 없다
-President Bush is going to visit the Vatican. He says he's looking forward to meeting the Pope and Mrs. Pope.
-부시 대통령이 남한 대통령과 만났다. 그런데 부시 대통령이 "좋은 쪽 한국에서 왔습니까,아니면 나쁜 쪽 한국에서 왔습니까?"하고 묻는 바람에 회담은 어색한 분위기에서 시작되었다.
-부시 대통령은 로마 교황청을 방문할 예정이다. 그는 교황,그리고 교황 부인과의 만남을 고대하고 있단다.
△get off to an awkward start:쑥스럽게 시작되다
△look forward to:~을 학수고대하다
△Mrs. Pope:'교황 부인'을 뜻하나 로마교황은 독신자이므로 교황부인은 없다