[비즈니스 유머] 상대성 원리

As two snails were standing on the side the road， a turtle stops and says， "Do you guys want a ride on my back？" The snails take him up on his offer and off they go. As the turtle reaches the intersection another turtle comes along and crashes into him. The poor little snails were thrown and one of them was killed. A cop is investigating the accident and he begins questioning the dead snail's buddy. "What happened？" he asked. The little snail replies， "I don't know...it all happened so fast."

달팽이 두 마리가 길가에 서있는데 거북이가 가다말고 멈춰서더니 "너희들 내 등에 태워줄까？" 하고 묻는 것이었다. 달팽이들은 그 제의를 받아들여 거북이 등에 올라탔다. 그런데 거북이가 가다가 갈림길에 이르자 다른 거북이가 와서 부딪쳤다. 가엾은 달팽이들은 그 충격으로 나뒹굴게 되면서 그 중 한 마리가 그만 죽어버렸다. 사고를 조사 중인 경찰은 살아남은 달팽이에게 "어찌 된 거야？" 하고 물었다. "워낙 급하게 일어난 일이라 알 수가 없어요. " 달팽이의 대답이었다.

△snail:달팽이

△turtle:바다거북

△crash into:~와 충돌하다