[비즈니스 유머] 인생의 꿈
입력
수정
After having visited her grandparents for a few weeks one summer the teenage girl was preparing to return home.Her grandfather gave her 12 postcards.
"Here，write us a few lines every month."Months passed and the cards remained unused until this letter arrived:"Dear Jane，Life is a series of stages.As a child，I looked forward to becoming a teenager－－that happened.As a teenager，I looked forward to becoming a young man－－that happened.As a young man，I looked forward to meeting a young woman，falling in love and becoming a married man－－that happened.As a married man，I looked forward to becoming a father－－that happened.As a father，I looked forward to becoming a grandfather to beautiful，intelligent grandchildren－－that happened.Then I looked forward to the day they would learn to write－－that hasn't happened yet."
할머니 할아버지 댁에서 여름철 몇 주를 지낸 십대 소녀가 집으로 돌아갈 준비를 했다. 할아버지는 엽서 12장을 주면서 "한 달에 한 번씩 몇 줄 적어 보내라"고 했다. 그런데 몇 달이 지나도록 소식이 없자 할아버지가 편지를 보내왔다. "사랑하는 제인에게.인생이란 여러 단계의 연속이란다. 어렸을 때 난 십대가 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 십대엔 청년이 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 청년시절엔 젊은 여자를 만나 사랑에 빠져서 가정을 갖는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 결혼하곤 아버지가 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 아버지가 되곤 예쁘고 똑똑한 손자들을 갖는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 그러곤 손자들이 편지 쓰는 걸 익히게 될 날을 학수고대해 왔단다－－이 소원은 이루어지지 않았구나. "
△look forward to:~을 학수고대하다
"Here，write us a few lines every month."Months passed and the cards remained unused until this letter arrived:"Dear Jane，Life is a series of stages.As a child，I looked forward to becoming a teenager－－that happened.As a teenager，I looked forward to becoming a young man－－that happened.As a young man，I looked forward to meeting a young woman，falling in love and becoming a married man－－that happened.As a married man，I looked forward to becoming a father－－that happened.As a father，I looked forward to becoming a grandfather to beautiful，intelligent grandchildren－－that happened.Then I looked forward to the day they would learn to write－－that hasn't happened yet."
할머니 할아버지 댁에서 여름철 몇 주를 지낸 십대 소녀가 집으로 돌아갈 준비를 했다. 할아버지는 엽서 12장을 주면서 "한 달에 한 번씩 몇 줄 적어 보내라"고 했다. 그런데 몇 달이 지나도록 소식이 없자 할아버지가 편지를 보내왔다. "사랑하는 제인에게.인생이란 여러 단계의 연속이란다. 어렸을 때 난 십대가 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 십대엔 청년이 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 청년시절엔 젊은 여자를 만나 사랑에 빠져서 가정을 갖는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 결혼하곤 아버지가 되는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 아버지가 되곤 예쁘고 똑똑한 손자들을 갖는 게 꿈이었단다－－소원대로 됐다. 그러곤 손자들이 편지 쓰는 걸 익히게 될 날을 학수고대해 왔단다－－이 소원은 이루어지지 않았구나. "
△look forward to:~을 학수고대하다