[비즈니스 유머] 무노동 인생
입력
수정
A man in a bar sees a friend at a table， drinking by himself. Approaching the friend he says， "You look terrible. What's the problem？"
"My mother died in June，" he said，"and left me $10，000.""Gee， that's tough，" he replied.
"Then in July，" the friend continued，"My father died，leaving me $50，000."
"Wow.Two parents gone in two months.No wonder you're depressed.""And last month my aunt died，and left me $15，000."
"Three close family members lost in three months？ How sad."
"Then this month，" continued the friend， "nothing！"술집에 들어선 남자는 테이블에 혼자 앉아서 술을 마시고 있는 친구를 발견했다. 다가가서 "자네 꼴이 말이 아니군.웬일이야？" 하고 물었다.
"어머니가 6월에 돌아가셨어.1만달러를 남겨주시고…"라고 그는 말하는 것이었다.
"아니,그럴 수가. ""그런데 7월엔 아버지가 돌아가셨어.5만달러를 남겨주시고…."
"저런，두 달 사이에 양친을 잃었군 그려.그러니 울적할 만도 하군."
"그리고 지난달엔 숙모님이 돌아가셨어.1만5000달러를 남겨주시고…."
"석 달 사이에 가까운 식구 셋을 잃은 거잖아.얼마나 애통한가. "
"그런데 이달엔 말야，아무것도 없다네！"△terrible:[구어]아주 안 좋은
△tough:[속어]믿을 수 없는
"My mother died in June，" he said，"and left me $10，000.""Gee， that's tough，" he replied.
"Then in July，" the friend continued，"My father died，leaving me $50，000."
"Wow.Two parents gone in two months.No wonder you're depressed.""And last month my aunt died，and left me $15，000."
"Three close family members lost in three months？ How sad."
"Then this month，" continued the friend， "nothing！"술집에 들어선 남자는 테이블에 혼자 앉아서 술을 마시고 있는 친구를 발견했다. 다가가서 "자네 꼴이 말이 아니군.웬일이야？" 하고 물었다.
"어머니가 6월에 돌아가셨어.1만달러를 남겨주시고…"라고 그는 말하는 것이었다.
"아니,그럴 수가. ""그런데 7월엔 아버지가 돌아가셨어.5만달러를 남겨주시고…."
"저런，두 달 사이에 양친을 잃었군 그려.그러니 울적할 만도 하군."
"그리고 지난달엔 숙모님이 돌아가셨어.1만5000달러를 남겨주시고…."
"석 달 사이에 가까운 식구 셋을 잃은 거잖아.얼마나 애통한가. "
"그런데 이달엔 말야，아무것도 없다네！"△terrible:[구어]아주 안 좋은
△tough:[속어]믿을 수 없는