[비즈니스 유머] 무용지물

An American Army officer developed a splitting,intense headache.The doctors decided on brain surgery.To go after the tumor,they had to take brain out and put it on the table.While they were working on it,a messenger arrived and announced that the colonel had been promoted to a brigadier general.Under a local anaesthesia,the colonel heard the news,got up and started out."Hey,wait,you can't leave without your brains."The patient replied," Don't need them now that I'm a general!"


미군 장교 한 사람이 머리가 빠개지는 듯한 두통에 시달렸다. 의사들은 그의 두뇌를 수술하기로 결정했다. 종양을 찾아내기 위해 그들은 환자의 두뇌를 꺼내 테이블에 얹어 놓았다. 수술이 한창 진행되는데 연락병이 오더니 환자인 대령이 준장으로 승진한 사실을 알렸다. 국부적으로 마취됐기 때문에 그 소리를 들을 수 있었던 환자는 벌떡 일어나 걸어 나가기 시작했다. "이보세요,기다려요. 두뇌를 빼놓고 어딜 갑니까!" 그러자 환자가 대답하는 것이었다. "나 이제 별을 달았으니 그까짓 것 무슨 소용이야!"


△splitting headache:찢어지는 듯한 두통

△brigadier general:준장

△local anaesthesia:국부마취