[비즈니스 유머] 특별한 관계

A man was brought to Mercy Hospital for surgery.After the operation，a Sister of Mercy reassured him，"You're going to be fine.However，how you intend to pay for your stay here.Are you covered by insurance？" "No，I'm not." "Can you pay in cash？" "I can't，Sister." "Do you have any relatives，then？" "Just my sister，but she's a spinster nun." "Nuns are not spinsters.They are married to God." "Okay，then bill my brother-in-law."


한 남자가 수술을 위해 수녀회병원에 실려왔다. 수술을 받고 나서 한 수녀가 그를 위로했다. "좋아질 겁니다. 그런데 입원비를 어떻게 하실 건가요. 보험에 드셨나요？" "아뇨." "현금으로 지불하실 건가요？" "그럴 능력이 없어요. " "그럼 친척은 없고요？" "누이가 하나 있지만 시집 못 간 수녀라고요. " "수녀들은 시집 못 간 사람들이 아니에요. 우리는 하느님과 결혼한 사람들입니다. " "그럼 됐네요. 내 매부한테 입원비를 청구해요. "

△the Sisters of Mercy : [가톨릭] 자비성모수녀회

△spinster : 노처녀