[비즈니스 유머] 버스 안내문
입력
수정
In the United States， buses have a sign saying， "Don't speak to driver."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
미국 버스엔 이런 안내문이 붙어있다. "운전기사에게 말을 걸지 말아요. "영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다. "
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다. "
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."
In England:"You are graciously requested to refrain from speaking to the driver."In Germany， the sign reads:"It is strictly forbidden for passengers to speak to the driver."
And in Italy:"Don't answer the driver."
미국 버스엔 이런 안내문이 붙어있다. "운전기사에게 말을 걸지 말아요. "영국 버스엔:"운전기사에게 말 거는 일을 삼가주시기를 정중히 부탁드립니다. "
독일 버스엔:"승객이 운전기사에게 말을 거는 건 엄격히 금지되고 있습니다. "
그런데 이탈리아에선:"운전기사에게 대꾸하지 말 것."