[비즈니스 유머] 낚시터의 네 사나이

Four guys go to fishing. The following conversations take place: First guy: “To come out fishing I had to promise my wife that I’d paint every room next weekend.” Second guy: “That’s nothing. I had to promise my wife I’d remodel the kitchen for her.” Third guy: “I had to promise my wife to buy her an expensive purse.” Fourth guy: “I just set the alarm for 5:30 am. When it went off, I shut it down, gave my wife a nudge and said, ‘fishing or sex?’ and she said, ‘You wear a sweater.’”


낚시터의 네 사나이의 대화. 첫 사내: “난 낚시하러 오려고 마누라에게 다음 주말 방마다 페인트칠을 하기로 약속했어요.” 둘째 사내: “난 마누라에게 주방을 리모델링해 주기로 했지 뭡니까.” 셋째 사내: “난 마누라에게 비싼 핸드백을 사주기로 한 것 있죠.” 넷째 사내: “난 자명종이 5시 반에 울리게 해놨어요. 자명종이 울리자 그걸 눌러놓고는 마누라를 쿡쿡 찌르면서 ‘낚시 갈 거요 아니면 한판 할 거요?’라고 물었어요. 그랬더니 ‘당신 스웨터 입고 가요’라더군.”