[비즈니스 유머] 낙원으로

Like many young couples, my wife and I had been putting off making a will. When we finally consulted a lawyer, he advised us to decide, among other things, who would get custody of our three children. The night before our appointment, we brought up the topic at the dinner table. Following a general discussion about the will, I asked the children, “If something happened to Mom and Dad, where would you like to go?” Without hesitation my 8-yearold daughter shouted, “Hawaii!”


많은 다른 젊은 부부들처럼 우리 부부도 유언장을 작성하는 일을 미적거려왔다. 그러다가 변호사와 의논했더니 우선 아이들을 누가 맡게 될 것인가를 결정하라는 이야기였다. 변호사와 만나기로 한 전날 밤 저녁식사 자리에서 이야기를 꺼냈다. 유언장에 관한 일반적인 이야기를 하고 나서 아이들에게 물었다. “혹 엄마하고 아빠한테 무슨 일이 생기면 어디로 가면 좋겠니?” 8살 된 딸이 거침없이 소리쳤다. “하와이요!”