[비즈니스 유머] 여자의 마음 - Female psyche
입력
수정
A housewife received an obscene phone call at 3 a.m. from a man who told her that she had really beautiful breasts. Next morning at breakfast, she was still upset.
“Oh, take it easy. These creeps are harmless,” said her husband. “That’s not what I’m upset about,” she said. “I forgot to thank him.”
가정주부가 새벽 3시에 음탕한 소리를 늘어놓은 사내로부터 전화를 받았다. 그녀의 젖가슴이 아주 일품이라나… 아침식사 때까지도 그녀의 흥분은 가시지 않았다.
“거 잊어버려요. 아니꼽게 굴기는 하지만 해로울 것 없는 녀석들이니까.” 남편이 이렇게 말하자 아내가 대답하는 것이었다. “그게 마음에 걸려서가 아니라고요. 그 사람에게 고맙다는 소리를 하는 걸 잊었지 뭐예요.”
“Oh, take it easy. These creeps are harmless,” said her husband. “That’s not what I’m upset about,” she said. “I forgot to thank him.”
가정주부가 새벽 3시에 음탕한 소리를 늘어놓은 사내로부터 전화를 받았다. 그녀의 젖가슴이 아주 일품이라나… 아침식사 때까지도 그녀의 흥분은 가시지 않았다.
“거 잊어버려요. 아니꼽게 굴기는 하지만 해로울 것 없는 녀석들이니까.” 남편이 이렇게 말하자 아내가 대답하는 것이었다. “그게 마음에 걸려서가 아니라고요. 그 사람에게 고맙다는 소리를 하는 걸 잊었지 뭐예요.”