One day Lee Trevino, a Mexican-American professional golfer and married man who won six major championships, was at his home in Dallas, Texas, mowing his front lawn. A lady driving by in a shiny Cadillac stopped in front of his house, lowered the window and asked, “Excuse me, do you speak English?” Lee responded, “Yes Ma’am, I do.” The lady then asked, “What do you charge to do yard work?” Lee said, “Well, the lady in this house lets me sleep with her.” The lady hurriedly put the car into gear and sped off.
6대 주요 골프 챔피언십을 석권했던 멕시코계 미국 프로골퍼 리 트레비노, 결혼한 몸인 그가 어느 날 텍사스 주 댈러스의 그의 집 앞뜰에서 잔디를 깎고 있었다. 그때 지나가던 번쩍거리는 캐딜락 차가 그의 집 앞에 멈춰 서더니 여자가 창문을 내리고는 말을 걸어왔다. “저기요, 영어 해요?” “네 부인 영어합니다.” “마당 일 해주고 얼마 받아요?” 여자가 물었다. “있죠, 집 여자가 함께 자게 해준답니다.” 그 소리를 듣자 여자는 황급히 시동을 걸고 가버렸다.