[비즈니스 유머] 경쟁 - Competition
입력
수정
Two neighboring retailers were in tough competition with electric appliances. One offered electric razors for five dollars - “Price Unbeatable!”, he wrote on his window.
The next day, the neighbor wrote on his window: “We repair five-dollar razors.” 이웃한 두 소매점 간에 전기용품을 가지고 치열한 경쟁이 붙었다.
한쪽은 전기면도기를 5달러에 팔면서 “절대 최저가격!”이라고 선전하는 글을 창문에 내붙였다. 그러자 바로 이튿날 옆 가게 창문에도 글이 나붙었다. “5달러짜리 면도기 수리해드립니다.”
*in tough competition : 치열하게 경쟁하여
*unbeatable : 대적할 수 없는
The next day, the neighbor wrote on his window: “We repair five-dollar razors.” 이웃한 두 소매점 간에 전기용품을 가지고 치열한 경쟁이 붙었다.
한쪽은 전기면도기를 5달러에 팔면서 “절대 최저가격!”이라고 선전하는 글을 창문에 내붙였다. 그러자 바로 이튿날 옆 가게 창문에도 글이 나붙었다. “5달러짜리 면도기 수리해드립니다.”
*in tough competition : 치열하게 경쟁하여
*unbeatable : 대적할 수 없는