[비즈니스 유머] 두 가지 소식 - Twofold News

One day, a man came home from work and his wife greeted him. “Honey, I’ve got good news and bad news,” she said.

After a very tense moment, her husband said he’d like to hear the good news first.

“The good news is that the air bag works,” she said.

“So our car was wrecked?” exclaimed her husband.

하루는 남편이 직장에서 돌아오자 아내가 그를 맞으면서 말했다. “여보, 좋은 소식도 있고 좋지 않은 소식도 있어요.”

그 소리에 잠시 아주 긴장했던 남편이 좋은 소식부터 들어보자고 했다.

“좋은 소식은요, 에어백이 제구실을 한다는 거예요.”

아내가 이렇게 말하자 남편은 “그러니까 우리 차는 결딴난 거란 말이지?”라며 언성을 높였다.

*tense : 긴장한 *wreck : 파괴하다, 부수다