[비즈니스 유머] 과로 - Worn-out
입력
수정
지면A35
Finished with a number of unscheduled patients one morning, the doctor needed a break and took an early lunch. In the hospital canteen, he sat down, placed his hands over his eyes and thought, “I’ll scream if another patient shows up without an appointment.”
Opening his eyes, he saw an elderly woman approach him. “You know, I was nervous about bringing my husband to the hospital,” she said. “But now I know this place is okay, because the doctors pray before eating.” 어느 날 오전 예약 없이 몰려든 환자들에게 시달린 의사가 일찌감치 점심을 먹으면서 숨을 돌리기로 했다. 병원 구내식당에서 자리에 앉은 의사는 두 손으로 눈을 가리고는 마음먹었다. “예약 없는 환자가 한 사람이라도 더 나타나면 고함을 질러야지.”
눈을 떠보니 할머니 한 분이 다가오고 있었다. “있잖아요, 난 우리 영감을 병원으로 데리고 가야 하기 때문에 걱정하고 있었어요. 그런데 의사가 식전 기도를 하는 모습을 보고 이 병원으로 데리고 와야겠다는 생각이 들었지 뭡니까.”
*unscheduled patient:예약하지 않은 환자
Opening his eyes, he saw an elderly woman approach him. “You know, I was nervous about bringing my husband to the hospital,” she said. “But now I know this place is okay, because the doctors pray before eating.” 어느 날 오전 예약 없이 몰려든 환자들에게 시달린 의사가 일찌감치 점심을 먹으면서 숨을 돌리기로 했다. 병원 구내식당에서 자리에 앉은 의사는 두 손으로 눈을 가리고는 마음먹었다. “예약 없는 환자가 한 사람이라도 더 나타나면 고함을 질러야지.”
눈을 떠보니 할머니 한 분이 다가오고 있었다. “있잖아요, 난 우리 영감을 병원으로 데리고 가야 하기 때문에 걱정하고 있었어요. 그런데 의사가 식전 기도를 하는 모습을 보고 이 병원으로 데리고 와야겠다는 생각이 들었지 뭡니까.”
*unscheduled patient:예약하지 않은 환자