서울대 언론정보연구소, '개화기 독립신문' 전산화한 코퍼스 공개

서울대 언론정보연구소는 10일 '개화기 독립신문'을 전산화한 코퍼스(corpus)를 일반에 공개했다.

'독립신문 코퍼스'는 개화기 신문인 '독립신문'의 전체 기사를 전산 텍스트로 구축하고 현대의 표기법으로 변환, 개화기를 이해하는데 중요한 자료란 설명이다.

독립신문 코퍼스는 서울대 언론정보연구소 홈페이지 (http://icr.snu.ac.kr)를 통해 누구나 쉽게 접속할 수 있다. 옛 표기법의 원문 텍스트와 현대어 표기 텍스트를 한 화면에 병렬 배치한 병렬 코퍼스(parallel corpus)로 원문과 현대어 표기를 함께 읽을 수 있다.

한경닷컴 뉴스룸
기사제보 및 보도자료 open@hankyung.com