[비즈니스 유머] 어려운 문제 - Conundrum

A salesman for a children’s encyclopedia was concluding a high-pressure sales talk. As the young mother hesitated, he turned to her five-year-old son and said, “Ask me a question, sonny. Ask me anything you want to know and I’ll show your mother where she can find the answer in this wonderful book.” The salesman is now working on another street. The question the boy asked was, “What kind of a car does God drive?”

어린이 백과사전 외판원이 강압적인 판매 설득을 마무리하고 있었다. 그런데 젊은 주부가 망설이자 다섯 살난 아들아이에게 다가갔다. “얘, 네가 나한테 뭔가를 물어보렴. 무엇이든지 네가 알고 싶은 걸 나한테 물으면 이 놀라운 책 안 어디서 그 답을 찾아내야 하는지 내가 너의 어머니한테 보여줄 거야.” 하지만 이날 이후 그 외판원은 이 동네에 얼씬도 하지 않게 되었다. 꼬마녀석이 이렇게 물은 것이다. “하느님은 어떤 차를 몰고 다녀요?”

*high-pressure sales talk : 극성스런 판매 설득