쯔위·박진영, '대만 국기 논란' 사과 "중국팬들에 죄송"
입력
수정
'대만 국기 논란'에 휩싸인 트와이스 쯔위가 동영상을 통해 직접 사과했다.
쯔위는 지난 15일 밤 중국 SNS(사회관계망서비스) 웨이보와 JYP엔터테인먼트 유튜브 채널에 올린 영상에서 직접 '대만 국기 논란' 관련 사과문을 낭독했다.쯔위는 "죄송합니다. 진작에 사과드렸어야 했는데 어떻게 지금의 상황을 직면해야 할지 몰라서 이제서야 사과를 드리게 되었습니다"라며 "중국은 하나밖에 없으며 해협양안(중국 대륙과 대만을 표시하는 어휘)이 하나며 전 제가 중국인임을 언제나 자랑스럽게 여깁니다"라고 말했다.
이어 쯔위는 "중국인으로 해외 활동하면서 발언과 행동의 실수로 인해 회사, 양안 네티즌에 상처를 드린 점에 매우 죄송스럽다고 생각됩니다"라며 "여러분들께 사과드리는 마음으로 중국 활동을 중단하고 제 잘못을 돌아보도록 하겠습니다. 다시 한번 여러분들에게 사과드립니다"라고 고개를 숙였다.
한편 박진영 역시 쯔위의 동영상이 게재된 날 JYP엔터테인먼트 공식 홈페이지를 통해 '대만 국기 논란' 관련 사과문을 올렸다.박진영은 "우선 상처받으신 중국 팬 분들께 진심으로 사과 드립니다"라며 "이번 사건이 어느 정도로 심각한 일인지 본사 스태프도, 어린 쯔위도, 심지어 저 자신도 제대로 이해하지 못하고 있었다는 점이 가장 후회스럽고 죄송스럽게 생각됩니다"라고 말했다.
이어 "이번 사건을 통해 다른 나라와 함께 일하는 데 있어 그 나라의 주권, 문화, 역사 및 국민들의 감정을 깊이 이해해야 한다는 것을 깨달았습니다"라며 "이 모든 것이 우리 회사와 아티스트들에게는 큰 교훈이 되어 앞으로 이런 일이 다시 일어나지 않도록 최선을 다하겠습니다"라고 덧붙였다.
한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com
쯔위는 지난 15일 밤 중국 SNS(사회관계망서비스) 웨이보와 JYP엔터테인먼트 유튜브 채널에 올린 영상에서 직접 '대만 국기 논란' 관련 사과문을 낭독했다.쯔위는 "죄송합니다. 진작에 사과드렸어야 했는데 어떻게 지금의 상황을 직면해야 할지 몰라서 이제서야 사과를 드리게 되었습니다"라며 "중국은 하나밖에 없으며 해협양안(중국 대륙과 대만을 표시하는 어휘)이 하나며 전 제가 중국인임을 언제나 자랑스럽게 여깁니다"라고 말했다.
이어 쯔위는 "중국인으로 해외 활동하면서 발언과 행동의 실수로 인해 회사, 양안 네티즌에 상처를 드린 점에 매우 죄송스럽다고 생각됩니다"라며 "여러분들께 사과드리는 마음으로 중국 활동을 중단하고 제 잘못을 돌아보도록 하겠습니다. 다시 한번 여러분들에게 사과드립니다"라고 고개를 숙였다.
한편 박진영 역시 쯔위의 동영상이 게재된 날 JYP엔터테인먼트 공식 홈페이지를 통해 '대만 국기 논란' 관련 사과문을 올렸다.박진영은 "우선 상처받으신 중국 팬 분들께 진심으로 사과 드립니다"라며 "이번 사건이 어느 정도로 심각한 일인지 본사 스태프도, 어린 쯔위도, 심지어 저 자신도 제대로 이해하지 못하고 있었다는 점이 가장 후회스럽고 죄송스럽게 생각됩니다"라고 말했다.
이어 "이번 사건을 통해 다른 나라와 함께 일하는 데 있어 그 나라의 주권, 문화, 역사 및 국민들의 감정을 깊이 이해해야 한다는 것을 깨달았습니다"라며 "이 모든 것이 우리 회사와 아티스트들에게는 큰 교훈이 되어 앞으로 이런 일이 다시 일어나지 않도록 최선을 다하겠습니다"라고 덧붙였다.
한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com