[엠버쌤의 Power 잉글리쉬 클리닉] #9 비지니스편 (인터뷰Basic Interview Questions I)

Hi, Everyone! 이번주 앰버쌤의 Power 잉글리쉬 클리닉에서는 어떻게 보면 가장 쉬우면서도 막상 준비하려면 어려운 인터뷰에 관련된 질문들을 모아서 연습해보도록 할게요. 이번주에는 가장 기본적으로 인터뷰시 물어볼 수 있는 질문 위주로 다루어 보았구요. 샘플예문들과 함께 실제 어떻게 적용할 수 있는지 구체적으로 알아보도록 해요. “Tell me a little about yourself.” 자신에 대해서 간단하게 말해보세요. 자신에 대해서 간단하게 소개해 보라는 질문을 막상 받아보면, 누구나 ‘음...“하면서 망설이게 되기 마련인데, 자! 그럼 이런 상황에서도 주저없이 말할 수 있도록 앰버쌤과 준비해보아요.

◆ Tell me a little about yourself. (자기소개) : 자신을 간단하게 말해보세요.
자신을 소개할 기회가 온다면 분명하고, 간단명료하게 여러분의 커뮤니케이션 스킬을 보여줄 때가 된것입니다. 이 질문에 대한 대답은 정답이 따로 없기 때문에 가장 메시지를 정확하게 전달하되 친근하게 접근해서 말하는 것이 키 포인트입니다. 아래의 몇몇 샘플예문을 보고 연습해 보도록 해요.
1. Short Answers 간단한 샘플대답 예문
• "I attended ooo university where I majored in Computer Engineering. My hobbies include swimming, reading novels, and hiking." 아이 어탠디드 000유니벌써리 왜얼 아이 메이졀드 인 컴퓨러 엔지니어링. 마이 하비스 인클룯 스위밍, 리딩노블스 앤 하이킹.
→ 저는 ooo대학에서 컴퓨터 엔지니어링을 전공했습니다. 제 취미는 수영, 소설읽기, 하이킹입니다.
• "I grew up in Korea and studied accounting. I worked at an accounting firm for two years and I enjoy bicycling and jogging." 아이 그루업 인 코리아 앤 스터디드 어카운팅. 아이 월크드 앳 언어카운팅 퍼엄 포올 투 이얼스 앤 아이 인조이 바이스클링 앤 조깅.
→ 저는 한국에서 자랐고 어카운팅을 공부했습니다. 회계사사무소에서 2년동안 일했으며 자전거 타기와 조깅을 즐겨합니다.
※ “grew up”은 ~서 자랐다. 라고 할 때 씁니다. ’전공을 무엇을 했다‘라고 할때는 “majored” 단어를 사용하면 된답니다.
• "I’m an easy going person that works well with everyone. I enjoy being around different types of people and I like to always challenge myself to improve at everything I do." 아임언 이지고잉 펄슨 댓 웤스 웰 윋에브리원. 아이 인조이 비잉 어롸운드 디퍼런 타입스어브 피플 앤 아이 라잌투 올웨이즈 챌린지 마이샐프 투 임프루브 앳 애브리띵 아이두.
→ 저는 모든 사람하고 잘 일할 수 있는 관대하고 쉽게 화를 내지않는 편안한 성격입니다. 여러 타입의 사람들과 잘 어울리는걸 즐기며, 저는 늘 모든일에 스스로 최선을 다하며 도전하는 것을 좋아합니다.
※ ‘easy-going person’이란? 긍정적인 의미이며, 성격이 관대하고 느긋하며 모나지 않는 성격의 소유자를 말합니다. 쉽게 화를 내지 않는 편안한 스타일의 성격을 말해요.
• "I’m a hard worker and I like to take on a variety of challenges. I like pets, and in my spare time, I like to relax and read the newspaper." 아임어 할드월커 앤 아이 라잌투 테잌온 어 버라이어티 어브 챌린지스. 아이 라잌 펫츠 앤 인 마이 스페얼 타임, 아이 라잌 투 릴렉스 앤 리드더 뉴스페이펄.
→ 저는 열심히 일하는 사람이며, 여러 다양한 도전을 하는 것을 즐깁니다. 애완동물을 좋아하고, 여유시간에는 휴식을 즐기며, 신문을 읽는 것을 좋아합니다.
※ ‘take on challenges’이란? 도전한다고 할 때 take on을 사용합니다◆ What are your strengths? (강점, 장점말하기)
이 질문은 인터뷰 때 항상 물어보는 질문이기도 합니다. 자기 자신이 느끼는 장점에 대해서 알기를 원하기 때문이죠. 자신의 강점을 어떻게 자연스럽게 단점이 되지 않도록 표현하는 것이 키 포인트입니다. 아래의 예문들과 함께 알아보도록 할게요.
1. Short Answers 간단한 샘플대답 예문
• "I've always been a great team player. I'm good at keeping a team together and producing quality work in a team environment." 아이브 올웨이즈 빈어 그뤠잇 팀 플레이어. 아임 굿앳 키핑 어 팀 투게덜 앤 프로듀싱 쿼러티 월크 인어 팀 인바이런먼트
→ 저는 늘 최고의 팀의 일원이었습니다. 한 팀에 일원으로 유지하는 것을 잘하며, 팀의 환경에 따라 최상의 일을 만들어냅니다.
• "After having worked for a couple of years, I realized my strength is accomplishing a large amount of work within a short period of time. I get things done on time and my manager always appreciated it." 애프털 해빙 월크트 포올 어 커플어브 이얼스, 아이 리얼라이즈드 마이 스트렝쓰 이즈 어컴플리슁 어 라알쥐 어마운트 어브 월크 위드인어 숄트 피어리어드 어브 타임. 아이 갯 띵스 던 온타임 앤 마이 매니절 올웨이즈 어프리쉬에이티드 잇
→ 일을 약 2년정도 일한 후, 저는 제 강점이 짧은 시간안에 많은 양을 성취해 낼수 있다는걸 알았습니다. 일들을 시간안에 끝내기에, 저의 매니져도 항상 그것에 대해서 감사했습니다.
※ ‘a couple of years’란? 약 2년정도를 말합니다.
• "My strongest trait is in customer service. I listen and pay close attention to my customer's needs and I make sure they are more than satisfied." 마이 스트롱기스트 트레잇 이즈 인 커스터머썰비스. 아이 리슨앤 페이 클로즈 어탠션 투 마이 커스터멀스 니즈 앤 아이 메익셜 데이알 모얼 댄 쌔티스파이드.
→ 저의 가장 강점은 커스터머 서비스영역입니다. 고객이 원하는걸 잘 집중해서 듣고 그들이 좀 더 만족하도록 합니다.

◆ What are your weaknesses? (약점, 단점말하기) 당신의 약점은 무엇인가요?
이 질문에 대한 대답을 위해서는 여러분이 약점을 말하지만 그것이 강점이 될수 있다는걸 보여주어야 합니다. 어떻게 대답하느냐에 따라 약점이 진짜 약점이 될 수도 있고, 강점으로 보일 수도 있기 때문에 자신이 일하고자 하는 포지션에 맞게 대답하는게 좋답니다. 아래의 예문을 보도록 할게요.
1. Short Answers 간단한 샘플대답 예문
• "This might be bad, but in college I found that I procrastinated a lot. I realized this problem, and I'm working on it by finishing my work ahead of schedule." 디스 마잇비 배드, 벗 인 칼리지 아이 파운드 댓 아이 프로크래스티네이티드 얼랏. 아이 리얼라이즈드 디스 프라블럼 앤, 아임 월킹온잇 바이 피니슁 마이 월크 어해드 어브 스케쥴.
→ 이것은 아마 나쁠 수도 있는데, 대학 때 저는 일을 많이 미루었던거 같아요. 이 문제점을 깨닫고, 저는 제 일들을 스케줄보다 앞당겨서 끝내기 위해 노력하고 있습니다.
※ procrastinate란? (해야할 일을 보통 하기 싫어서) 미루다.
"I feel my weakness is not being detail oriented enough. I'm a person that wants to accomplish as much as possible. I realized this hurts the quality and I'm currently working on finding a balance between quantity and quality." 아이 필 마이 위크니스 이즈 낫 비잉 디테일 오리엔티드 인오프. 아임어 펄슨 댓 원스두 어컴플리쉬 애즈머치애즈 파써블. 아이 리얼라이즈드 디스 헐츠 더 퀄러티 앤 아임 커런틀리 월킹온 퐈인딩 어 밸런스 비투윈 컨터티 앤 퀄러티.
→ 제 약점은 충분한 디테일이 없는점입니다. 저는 가능한한 많은것을 성취하기를 원하는 사람입니다. 저는 이것이 질적으로 나쁠수 있다는 것을 인지하고 양과 질의 발란스를 찾기위해 현재 노력하고 있습니다.
"I feel my English ability is my weakest trait. I know this is only a temporary problem. I'm definitely studying hard to communicate more effectively." 아이 픨 마이 잉글리쉬 어빌러티 이즈 마이 윅키스트 트레잇. 아이노 디스이즈 온니어 템퍼럴리 프라블럼. 아임 데피니틀리 스터딩 할 투 커뮤니케잇 모얼 이펙티블리.
→ 전 제 영어실력이 가장 약점이라고 생각합니다. 이건 단지 임시적인 문제라고 알고 있습니다. 전 좀더 효과적인 소통을 위해 확실하게 열심히 공부하고 있습니다.
"The weakest trait I struggled with was not asking for help. I always try to solve my own problems instead of asking a co-worker who might know the answer. This would save me more time and I would be more efficient. I'm working on knowing when it would be beneficial to ask for help." 더 윅키스트 트레잇 아이 스트러클드 e 워즈 낫 애스킹 폴 핼프. 아이 올웨이즈 츄라이 두 쏠브 마이 오운 프라블럼스 인스테드어브 애스킹 어 코월커 후 마잇 노 더 앤썰. 디스 우드 세이브미 모얼 타임 앤 아이 우드비 모얼 이퓌션트. 아임 월킹 온 노잉 왠 잇 우드비 베네퓌셜 투 애스크 포올 핼프.
→ 제가 제일 힘들어 하는 것중의 약점은 도움을 요청하지 않는것입니다. 저는 같이 일하는 동료가 알수도 있는 문제를 늘 혼자 문제를 해결하려고 했습니다. 물어봤다면 좀더 시간을 절약할 수 있었고 효과적일수도 있었을 것입니다. 저는 도움은 요청하는 것이 오히려 도움이 될 때가 있다는 것을 아는것에 노력하고 있습니다.
※ struggle with~ : 고심하다. 힘들어하다.
※ instead of : ~대신에
※ co-worker : 같이 일하는 회사 동료를 이렇게 말합니다.

여러분 이번 주에는 인터뷰를 할 때 가장 기본적인 질문과 그에 대한 샘플 예시 구문에 대해서 살펴보았습니다. 다음시간에는 같은 주제로 좀더 심화하여 인터뷰의 다른 질문들을 앰버쌤Amber과 함께 더 알아보도록 하겠습니다. 영어를 잘하기 위해서는 우리의 모국어인 한국어처럼 매일 읽고 듣고, 말해야 한다는 점 잊지 마세요!^^

글= 백정미 유에스미국유학원 대표
정리= 경규민 한경닷컴 기자 gyumin@hankyung.com

핫이슈