[엠버쌤의 Power 잉글리쉬 클리닉] #13 생활영어편 (Feelings and Emotions-Excited흥분)

Hi, Everyone! 이번주 앰버쌤의 Power 잉글리쉬 클리닉에서는 생활영어에서 흔히 쓸 수 있는 감정표현에 대해서 알아보도록 하겠습니다. Excited라는 단어는 여러 가지로 특히 많이 쓰이는 단어인데요, 오늘은 좀더 디테일하게 실제적으로 어떻게 활용할 수 있는지 앰버쌤과 함께 알아보아요.

◆ Feelings and Emotions-Excited: 감정표현- 흥분될 때, 신이났을 때
Being excited 흥분이 된다는 것은 또 다른 긍정의 감정이랍니다. 여러분이 흥분(excited)의 감정이 무엇인지 아래의 예문을 통해서 확실하게 알기를 바래요!주로 큰 이벤트 전날, 많은 사람들이 흥분을 하게 된답니다. 소풍을 가기 전날이든지, 큰 프로젝트 발표일을 앞두고 있다 던지 여러 이벤트들이 많이 있겠죠? 그럼 예문을 볼까요?
• "I'm getting excited for golf tomorrow.” 아임 게링 익싸이디드 포올 골핑 투머로우.
→ 내일 골프갈 생각으로 들떠 있어요.
• "I'm too excited to go to sleep now. Our trip tomorrow is going to be so fun.“ 아임 투 익싸이디드 투고투슬립 나우, 아월트립 투머로우 이즈 고잉투비 쏘 뻔
→ 지금 자기엔 너무 흥분되서 잘 수가 없어요. 내일 우리여행이 너무 즐거울거 같아요.
• "We're leaving for our camping trip tomorrow. I'm getting really excited.“ 위알 리빙 폴 아월캠핑 트립 투머로우. 아임 게링 뤼얼리 익싸이리드.
→ 우린 내일 캠핑 떠날거야. 난 정말 흥분되!
• "Tomorrow is going to be an exciting day.“ 투머로우 이즈 고잉투비언 익싸이링 데이.
→ 내일은 정말 신나는 날이 될거야.

▶ Regular sentences 일반적인 문장
• "Your sister must be really excited about starting law school." 요얼 씨스털 머스트비 뤼얼리 익싸이리드 어바웃 스탈딩 로스쿨.
→ 네 동생은 로스쿨에 다니게 된거에 정말 흥분되어 있을거야.
• "It's exciting starting a small business." 잇츠 익싸이링 스탈딩 어 스몰 비지니스
→ 조그만 사업을 시작하게 된게 너무 신이나.
• "Don't get too excited. It's not guaranteed yet." 돈 겟 투 익싸이디드. 잇츠 낫 게런티드 옛
→ 너무 흥분하지마. 아직 확실한건 아니야.
• "You didn't get the job yet, so don't get too excited about it." 유 디든 겟더 좝옛, 쏘 돈 겟 투 익싸이디드 어바우릿.
→ 아직 직장을 잡은게 아니니, 그거에 대해서 너무 흥분해 하지마.

▶ Questions 질문들
• "I'm pretty fired up about tomorrow. Aren't you excited too?“ 아임 프리디 퐈이얼드 업 어바웃 투머로우. 안츄 익싸이디드 투?
→ 난 정말 내일에 대해서 흥분해있어. 너도 그렇지 않니?
• "Are you feeling excited or scared about your interview tomorrow?“ 알유 퓔링 익싸이디드 오얼 스케얼드 어바웃 요얼 이너뷰 투머로우?
→ 넌 내일 인터뷰에 대해서 흥분되어있니 아님 좀 떨구 있니?
• "Are you excited about your date tomorrow?“ 알유 익싸이디드 어바웃 요얼 데잇 투머로우?
→ 내일 데이트 하는거에 흥분되 있니?
※ be fired up: ~열광한, 격분한, 흥분한, 열정적이 되다. 고무되다.◆ Excited - Other Expressions (다른표현들)
▶ 가끔 너무 과한 Excited흥분의 표현은 negative (부정)의 뜻이 되기도 합니다. 아래의 예문을 참고하세요.
• "I don't know what's wrong with him. He's always excited for no reason.“ 아이 돈 노 와츠 롱 위드힘. 히이즈 올웨이즈 익싸이디드 포올 노 뤼즌.
→ 그가 머가 잘못 된 건지 모르겠어. 그는 항상 정말 이유없이 격분해.
• "He's too hyper. I don't know why he's excited about every little thing." 히이즈 두 하이펄. 아이 돈노우 와이 히이즈 익싸이디드 어바웃 에브리 리를 띵.
→ 그는 너무 과도하게 흥분해. 왜 그가 사소한 일마다 왜 격분하는지 모르겠어.
• "My dog gets excited whenever the doorbell rings." 마이 독 게츠 익싸이딧 왠에벌 더 도어벨 링스.
→ 우리 강아지는 초인종이 울릴 때면 흥분된다.
※ ”Hyper“ 는 누군가가 너무 많은 에너지를 가질 때 쓰입니다.
• "If you feel too excited, you won't be able to sleep. Then you won't perform that well tomorrow.“ 이프유 퓔 투 익싸이딧, 유 워엄트 비에이블 투 슬립. 댄 유 워엄트 펄포옴 댓 웰 투머로우.
→ 당신이 너무 흥분하면, 잠을 잘수 없을거예요. 그러면 내일 공연을 잘할 수 없을거예요.
• "Calm down. You're over reacting." 캄다운. 유알 오벌 뤼엑팅.
→ 진정해. 너 너무 심하게 반응하네~

※ calm down: 진정하다. 진정시키다. 마음을 편안하게 달랠 때 쓰는 표현입니다.
※ over reacting: 심하게 반응을 보이는 것을 이렇게 말합니다. 과하게 반응을 보이는것
예문) 정말 많이 쓰는 표현이므로 예문을 확실하게 익혀주세요.

여러분 이번 주에는 생활영어에서 자신의 감정이나 상대방의 감정표현을 잘 읽고 대화하는 형식에 대해서 알아보았습니다. 흥분된 상태에 대한 단어인 ”excited“의 다양한 영어회화 예문을 통해서 좀더 이해가 쉽도록 활용해보았답니다. 다음시간에는 또 다른 여러 감정표현 Feeling과 Emotions에 대해서 앰버쌤Amber과 함께 더 알아보도록 하겠습니다.

영어를 잘하기 위해서는 우리의 모국어인 한국어처럼 매일 읽고 듣고, 말해야 한다는 점 잊지 마세요!^^

글= 백정미 유에스미국유학원 대표

정리= 경규민 한경닷컴 기자 gyumin@hankyung.com