넷플릭스 오리지널 '두 교황' 연극으로 재탄생…국내서 초연

넷플릭스 오리지널 영화 '두 교황'이 연극으로 재탄생한다.

공연 제작사 에이콤은 오는 8월 연극 '두 교황'을 개막한다고 15일 밝혔다. 영국에서 초연한 연극 '두 교황'은 넷플릭스에서 영화로도 제작된 바 있다. 이번 공연은 첫 라이선스 공연이다.

'두 교황'은 자진 퇴위로 바티칸을 뒤흔든 교황 베네딕토 16세와 그 뒤를 이은 교황 프란치스코의 실화를 바탕으로 한 작품이다. 2017년 희곡으로 발표된 데 이어 2019년 영국 '로열 앤 던게이트'에서 초연됐다.

같은 해 12월엔 영화로 제작돼 넷플릭스에 공개됐다. '시티 오브 갓', '콘스탄트 가드너', '눈먼 자들의 도시' 등의 감독인 페르난도 메이렐리스가 연출을 맡았다. 제92회 아카데미, 영국 아카데미 영화상, 골든 글로브 등 주요 영화 시상식에 후보로 올랐다. 2020년 넷플릭스 자체 제작 영화 톱3, 지난해 넷플릭스 명작 추천작 등으로 선정됐다.

연극 '두 교황'은 2005년 새 교황으로 베네딕토 16세가 선정되는 장면으로 시작한다. 시간이 흘러 추기경 은퇴를 고민하던 베르고글리오, 지금의 프란치스코 교황을 베네딕토 16세가 로마로 초대하면서 이야기가 전개된다.

윤홍선 에이콤 대표는 "'두 교황'은 위기의 순간에 규칙과 양심 중 어느 것을 따라야 하는지, 틀림이 아닌 다름은 무엇인지에 대해 시대를 초월한 질문을 던지는 작품"이라고 설명했다. 이어 "마음의 위로가 필요한 이 시대에 치유의 시간을 선사하는 공연이 될 것"이라고 덧붙였다.

공연은 오는 8월30일 서울 서초동 한전아트센터에서 개막할 예정이다.

신연수 기자 sys@hankyung.com