[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 이건 급하니까 빨리 부탁해요

한경닷컴 더 라이피스트

これは至急お願いします
코레와 시큐-오네가이시마스
이건 급하니까 빨리 부탁해요


三条: 新田さん、３時から会議室押さえておいてください。
산죠- 닛타상 산지카라 카이기시츠 오사에테오이테쿠다사이

新田：はい。かしこまりました。
닛타 하이

三条 : それと発注リストまとめておいてください。
산죠- 소레토 핫쮸-리스토 마토메테오이테쿠다사이
これは至急お願いします。
코레와 시큐-오네가이시마스

新田 : はい。かしこまりました。
닛타 하이 카시코마리마시타

산죠 : 닛타씨, 3시부터 회의실 잡아 놔 주세요.
닛타 : 네, 알겠습니다.
산죠 : 그거랑 발주 리스트 정리해 두 세요.
이건 급하니까 빨리 부탁해요.
닉타 : 네. 알겠습니다


押(おさ)える : 확보하다, 파악하다, 억누르다
発注(はっちゅう) : 발주
まとめる : 정리하다, 한 데 모으다
至急(しきゅう) : 매우 급함