기상천외한 유령들과 저승… 팀 버튼에 또 다시 탄복한다
입력
수정
영화 '비틀쥬스 비틀쥬스(Beetlejuice Beetlejuice)' 리뷰1988년에 개봉한 <비틀쥬스>는 데뷔작이었던 <피위의 대모험> (1985) 에 이은 팀 버튼의 두 번째 장편 영화다. 해괴한 외모를 가진 유령들과 그들의 팝 아트적인 은신처로 중무장한 호러 코미디, <비틀쥬스>는 장르 영화의 팬들에게는 ‘종교’가 되었고, 이 작품을 연출한 팀 버튼은 할리우드의 독보적인 작가 감독으로 자리 잡게 된다.
역대급 환타지 호러 열차
유령을 보는 능력을 가진 ‘리디아’와 그녀를 쫓는 악령, ‘비틀쥬스’의 이야기를 그리는 <비틀쥬스>는 이후, 무려 36년이 지난 올해 같은 창작자와 캐스트를 거느리고 더욱더 기괴하고 화려하게 복귀했다. 바로 비틀쥬스의 두 번째 이야기, <비틀쥬스 비틀쥬스>로 말이다.
엄마를 최대한 피하고 싶은 ‘아스트리드’는 방황하던 중 악령이 된 연쇄살인마의 함정에 빠져 저세상 (beyond world)에 발을 들이게 되고 딸을 구하기 위해 ‘리디아’는 저세상 슈퍼스타 ‘비틀쥬스’ (마이클 키튼) 를 소환한다. 비틀쥬스는 악령을 추적해 딸을 구하는 것을 돕는 대신 리디아와의 결혼을 조건으로 요구한다. 그러나 비틀쥬스 역시 그에게 살해당한 전처이자 막강한 악령, ‘들로레스’ (모니카 벨루치)와 복수혈전을 벌이는 중이다.
▶▶▶ [관련 칼럼] 신이여 감사합니다, 뇌쇄의 모니카 벨루치를 내리셨나이다
흑인 시청자를 대상으로 했던 이 프로그램 (AFKN으로도 한국에 방영되었다) 은 주로 R&B 나 디스코 장르의 음악과 춤이 주류를 이루었다. 영화에서 ‘소울 트레인’이 등장할 때면 느닷없이 흑인 유령들이 나와 음악에 맞추어 춤을 추는 것은 이 프로그램의 분위기와 세팅을 그대로 가지고 온 것이다.
비슷한 맥락에서 영화의 가장 큰 동력인 코미디, 즉 영화 속 농담과 코믹한 대사들 역시 문화적인 이해가 없다면 즐기지 못할 순간들이 적지 않다. 예컨대 남편 로리와 임신 중인 리디아가 데이트하던 중 아스트리드를 출산하게 되는 장소는 ‘마리오 바바 (이태리 고어 호러 장르인 ‘지알로, giallo’ 장르의 거장) 호러 영화제’다 (개봉 버전 영화의 자막은 ‘호러 영화제’로 의역되어 있다).그녀는 바바의 작품, <킬 베이비 킬>(1966) 을 보는 중 양수가 터졌다는 이야기를 아스트리드에게 애정 어린 시선을 담아 들려준다. 이는 분명 영화의 제목을 역설적으로 이용한 ‘조크’지만 마리오 바바라는 인물과 그의 영화적 특징을 알지 못했다면 심심한 클리쉐 정도로 비칠 대목일 것이다.
김효정 영화평론가·아르떼 객원기자